Casco
Sinistre auto : comment se passe l’indemnisation
Déclaration, expertise, devis, garage, dommage total, paiement, TVA, délais : comment l’assureur indemnise un sinistre auto, étape par étape.
Découvrir l’assurance autoDans cet article
Après un sinistre auto, l’indemnisation suit toujours le même chemin : vous annoncez le sinistre sans attendre, vous limitez le dommage, l’assureur fait évaluer la voiture par un expert ou sur devis, puis il paie la réparation ou, si elle coûte trop cher, la valeur de la voiture. La franchise est déduite. L’indemnité est due quatre semaines après que l’assureur a reçu de quoi l’établir (LCA, art. 41). Si un autre conducteur est responsable, c’est sa responsabilité civile (RC) qui paie, sans franchise ni effet sur votre bonus.
Ce guide détaille chaque étape, ce que l’assureur peut exiger, comment se calcule l’indemnité, ce qui se passe si vous ne faites pas réparer, et vos droits en cas de désaccord, avec des exemples et les questions fréquentes. Les règles citées viennent de la loi sur le contrat d’assurance (LCA, état au 1ᵉʳ janvier 2024), de la loi sur la circulation routière (LCR) et des conditions générales casco d’un grand assureur suisse (édition 2012, toujours publiées en ligne), consultées en octobre 2026. Chaque contrat a ses propres règles : celles de votre police priment.
Les étapes en un coup d’œil
- Sécuriser et documenter : police si nécessaire, constat, photos, témoins.
- Annoncer le sinistre à l’assureur sans attendre.
- Limiter le dommage et ne rien modifier sans accord.
- Faire évaluer le dommage : expert de l’assureur, devis du garage.
- Réparer, ou constater le dommage total.
- Recevoir l’indemnité, moins la franchise.
1. Annoncer le sinistre
La loi vous oblige à aviser l’assureur dès que vous avez connaissance du sinistre et de votre droit à l’assurance (LCA, art. 38). Si vous tardez par votre faute, l’assureur peut réduire l’indemnité à ce qu’elle aurait été avec une annonce à temps, et il n’est plus lié si vous avez tardé dans l’intention de l’empêcher de constater les faits.
- Le canal : en ligne, par téléphone ou par écrit, selon ce que prévoit le contrat.
- Le contenu : date, heure, lieu, circonstances, dégâts, conducteur, autres personnes impliquées.
- Les pièces : constat européen d’accident, photos, rapport de police, plainte en cas de vol ou de vandalisme, attestation de la police ou du garde-faune après une collision avec un animal.
- Les renseignements demandés ensuite : vous devez les fournir (art. 39). Le contrat peut fixer un délai, qui ne court qu’après une mise en demeure écrite rappelant les conséquences.
Notre guide constat européen d’accident explique comment le remplir, et notre guide accident de voiture les réflexes sur place.
2. Limiter le dommage, ne rien modifier
- Limiter le dommage : vous devez faire ce qui est possible pour qu’il ne s’aggrave pas, et demander les instructions de l’assureur s’il n’y a pas d’urgence (LCA, art. 38a). Bâcher une vitre cassée, faire remorquer une voiture qui fuit, ne pas rouler avec une durite percée.
- Ne rien modifier : tant que le dommage n’a pas été évalué, ne faites pas réparer ou détruire ce qui est endommagé sans l’accord de l’assureur, sauf si c’est nécessaire pour limiter le dommage (art. 38b).
- Gardez les pièces remplacées en urgence et les factures.
3. L’évaluation : expert et devis
Pour un petit dommage, un devis du garage et des photos suffisent souvent. Pour un dommage plus important, l’assureur mandate un expert automobile, qui examine la voiture, fixe le coût de la réparation et, si besoin, la valeur de la voiture. Dans les conditions lues, la valeur actuelle se fixe selon les directives de taxation de l’Association suisse des experts automobiles indépendants.
- Assistez à l’expertise si vous le pouvez, et signalez tout ce que vous avez remarqué.
- Demandez une copie du rapport d’expertise.
- En cas de désaccord, faites établir un devis ou une expertise par un professionnel de votre choix, et transmettez-les à l’assureur.
- Méthode de réparation : dans les conditions lues, l’assureur paie une réparation irréprochable, selon la méthode la plus économique. Le débosselage sans peinture, par exemple, peut remplacer une remise en peinture.
4. Le garage
Votre contrat dit si vous choisissez librement le garage ou si l’assureur travaille avec un réseau de partenaires, et ce que ce choix change. Dans les conditions générales lues, si l’assureur conteste le devis de votre garage, il peut vous recommander un autre atelier et, si vous ne suivez pas cette recommandation, ne verser que le montant fixé par son expert. Lisez cette clause avant de donner votre voiture à réparer.
- Faites établir le devis avant la réparation et transmettez-le à l’assureur.
- Le paiement peut se faire directement au garage, ou à vous sur facture, selon l’accord.
- Si la réparation améliore la voiture, par exemple en remplaçant une pièce usée par une neuve, une part peut rester à votre charge, fixée par l’expert.
- Si l’usure ou un mauvais entretien augmente le coût, une part peut aussi rester à votre charge.
5. Réparation ou dommage total
L’assureur paie la réparation tant qu’il n’y a pas dommage total. Il y a dommage total quand la réparation coûterait plus que ce que prévoit le contrat, en général la valeur de la voiture au jour du sinistre. Les seuils varient beaucoup :
| Situation | Règle dans les conditions lues |
|---|---|
| Valeur vénale majorée, première et deuxième année | Dommage total si la réparation dépasse 65 % de la valeur à neuf |
| Valeur vénale majorée, années suivantes | Dommage total si la réparation dépasse la valeur actuelle |
| Valeur vénale majorée, indemnité | Selon l’échelle prévue par la police : un pourcentage de la valeur à neuf qui baisse avec les années, ou la valeur actuelle majorée de 20 %, au plus 95 % de la valeur à neuf |
| Valeur actuelle assurée | Dommage total si la réparation dépasse la valeur actuelle ; indemnité égale à la valeur actuelle, au plus 95 % de la valeur à neuf |
| Vol | Dommage total si la voiture n’est pas retrouvée dans les 30 jours suivant l’annonce écrite |
| Prix d’achat inférieur | Si l’indemnité calculée dépasse le prix d’achat, c’est le prix d’achat qui est versé, mais au minimum la valeur actuelle |
- La valeur actuelle, ou valeur vénale, tient compte de la valeur à neuf, du kilométrage, de l’âge, du marché et de l’état de la voiture.
- L’épave : en cas de dommage total, la propriété de la voiture passe en général à l’assureur au moment de l’indemnisation, ou sa valeur est déduite de ce qu’il vous verse, selon le contrat.
- En leasing, l’indemnité revient d’abord à la société de leasing. Voir notre guide perte totale.
6. Le paiement
| Point | Règle |
|---|---|
| Échéance | Quatre semaines après que l’assureur a reçu les renseignements qui permettent d’établir la prétention (LCA, art. 41) |
| Clause contraire | Est nulle la clause qui ne rend l’indemnité due qu’après reconnaissance par l’assureur ou un jugement (art. 41, al. 2) |
| Contestation partielle | Vous pouvez exiger des acomptes sur la part non contestée (art. 41a) |
| Franchise | Déduite de l’indemnité, ou facturée si l’assureur a payé le garage directement |
| TVA | Dans les conditions lues : pas de TVA si l’indemnité est calculée sur des frais de réparation probables, sans réparation ; pas de TVA non plus pour une entreprise qui la récupère |
| Prescription | Cinq ans dès le fait qui fonde la prétention (art. 46) |
Les frais annexes
Au-delà de la réparation, l’assurance casco prend souvent en charge des frais liés au sinistre. Dans les conditions générales lues, ce sont :
- Les frais des sapeurs-pompiers en cas d’incendie.
- Les frais officiels de rapport, d’attestation et de permis.
- Le dépannage et le remorquage jusqu’au garage approprié le plus proche, si une assistance ne les prend pas déjà en charge.
- Une voiture de location de même catégorie, en cas de besoin prouvé, jusqu’à 500 francs, si l’assistance ne la prend pas en charge.
- Le rapatriement d’une voiture volée retrouvée, jusqu’à son lieu de stationnement habituel, et les droits de douane.
Des options comme les dépenses spéciales ou le véhicule de remplacement élargissent ces prestations. Voir notre guide options de l’assurance auto.
Les cas particuliers
| Sinistre | Règle |
|---|---|
| Vol | Plainte immédiate à la police ; dommage total si la voiture n’est pas retrouvée dans les 30 jours suivant l’annonce écrite |
| Collision avec un animal | Procès-verbal de la police ou du garde-chasse, ou attestation du détenteur de l’animal |
| Dégâts de parking | À annoncer sans délai, quel que soit le montant, pour que l’assureur puisse inspecter la voiture avant réparation ; au plus deux sinistres par année civile |
| Bris de glace | Pas d’indemnité si la vitre n’est ni réparée ni remplacée, ou en cas de dommage total ; pas de franchise si le bris découle d’un autre événement assuré |
| Leçon de conduite | Pas de franchise collision pendant une leçon avec un moniteur agréé ou l’examen officiel |
Et si vous ne faites pas réparer ?
Selon le contrat, l’assureur peut vous verser une indemnité sans réparation, calculée sur les frais de réparation probables. Dans les conditions générales lues, elle est alors versée sans la TVA. Deux points à connaître :
- Dans les conditions lues, un dommage déjà présent et non réparé est déduit d’un futur sinistre qui touche la même partie de la voiture.
- Le bris de glace fait exception dans les conditions lues : aucune indemnité si le pare-brise n’est pas remplacé ou réparé.
Quand un autre est responsable
Si un autre conducteur identifié est responsable, c’est sa RC qui indemnise votre dommage, sans franchise pour vous et sans effet sur votre bonus. Votre dommage peut comprendre la réparation, le remorquage et, selon les circonstances, des frais de location d’un véhicule de remplacement ou une moins-value pour une voiture récente : ces postes se discutent avec l’assureur de l’autre. Selon le contrat, votre casco peut payer d’abord, puis se retourner contre lui. Si la responsabilité est partagée, chacun supporte le dommage en proportion de sa faute, sauf circonstances spéciales (LCR, art. 60 et 61).
Après l’indemnisation
- Le bonus : un sinistre de collision fait en principe remonter la prime ; un sinistre de casco partielle en général non. Voir notre guide bonus-malus.
- La résiliation : après un sinistre partiel pour lequel une indemnité est réclamée, l’assureur comme vous pouvez résilier le contrat, au plus tard lors du paiement ; la couverture prend fin quatorze jours après la notification (LCA, art. 42).
- En cas de désaccord, voyez notre guide l’assureur refuse de payer.
Trois situations
Ces situations sont fictives ; les montants sont supposés.
- Une réparation classique. Après une collision, Nadia annonce le sinistre le jour même. L’expert chiffre la réparation à 4 800 francs ; l’assureur paie le garage, et Nadia règle sa franchise de 1 000 francs. Le paiement intervient deux semaines après la réception du rapport.
- Sans réparation. La portière de Marc est enfoncée par la grêle. Il préfère ne pas réparer : l’assureur lui verse les frais probables de 1 600 francs, sans TVA, moins la franchise. Deux ans plus tard, un nouveau sinistre touche la même portière : le dommage déjà indemnisé est déduit.
- Un dommage total. La voiture de Léa, quatre ans, est lourdement endommagée. La réparation dépasse sa valeur actuelle : c’est un dommage total. L’assureur verse la valeur prévue au contrat, moins la franchise, et devient propriétaire de l’épave.
Questions fréquentes
Combien de temps dure une indemnisation ?
Cela dépend du dommage et des pièces. Une fois que l’assureur a tout ce qu’il faut pour établir sa prestation, l’indemnité est due dans les quatre semaines (LCA, art. 41).
Puis-je choisir mon garage ?
Cela dépend du contrat : libre choix, ou réseau de partenaires avec ses propres règles. Lisez la clause avant de faire réparer.
L’assureur peut-il imposer son expert ?
Il peut faire examiner la voiture avant la réparation. Si vous n’êtes pas d’accord avec son évaluation, faites établir un devis ou une expertise contraire et contestez par écrit.
Dois-je payer la franchise si l’autre est responsable ?
Non, si l’autre conducteur est entièrement responsable et que sa RC paie. Si votre casco avance les frais, demandez comment la franchise vous sera remboursée.
Pour aller plus loin
- Assurance casco : ce qu’elle couvre et ce qu’elle coûte.
- Réparer ou toucher l’argent : comment décider.
- Garage partenaire : avantages et limites.
- Perte totale : combien rembourse l’assurance.
- L’assureur refuse de payer : que faire et vers qui se tourner.
Ce qu’il faut retenir
- Annoncez le sinistre sans attendre, limitez le dommage et ne modifiez rien sans accord.
- L’assureur évalue par devis ou par expert et paie la réparation, souvent selon la méthode la plus économique.
- Au-delà du seuil prévu par le contrat, c’est un dommage total : l’assureur paie la valeur prévue.
- L’indemnité est due quatre semaines après le dossier complet ; une indemnité sans réparation est souvent versée sans TVA.
- Si un autre est responsable, sa RC paie, sans franchise ni effet sur votre bonus.
Le jour d’un sinistre, ce sont les clauses du contrat qui décident : seuil de dommage total, garage, franchise, valeur remboursée. Notre page assurance auto vous permet de comparer les couvertures et de demander une offre, gratuitement et sans engagement.
Sources officielles
Textes et organismes officiels cités dans cet article :
- Loi fédérale sur le contrat d’assurance (LCA)
- Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)
À lire ensuite

Garage partenaire de l’assureur : avantages et limites
Franchise réduite ou supplémentaire, garantie, voiture de remplacement, prime plus basse, libre choix : ce que changent les réseaux de garages.

Faire réparer sa voiture ou toucher l’argent : que choisir ?
Indemnité sans réparation, TVA, sécurité, revente, leasing, prochain sinistre : comment décider entre réparer et encaisser après un sinistre auto.

Objets volés dans la voiture : quelle assurance paie ?
Sac volé dans la voiture, bagages abîmés dans un accident, ordinateur, objets de valeur : assurance ménage, option objets transportés ou RC, qui paie quoi.
