Le voyage est payé. Et s’il tourne mal ?

Non, en Suisse aucune loi ne l’impose. Certains pays exigent en revanche une assurance maladie de voyage pour délivrer un visa : c’est le cas du visa Schengen, pour les personnes qui en ont besoin, et de plusieurs destinations lointaines. La Confédération, elle, rappelle que chacun voyage sous sa propre responsabilité : la loi sur les Suisses de l’étranger en fait un principe, et l’aide consulaire n’a pas vocation à payer les soins ou le rapatriement.

En partie. Dans l’Union européenne, l’AELE et au Royaume-Uni, la carte européenne d’assurance maladie, au dos de votre carte d’assuré, vous donne droit aux soins nécessaires selon les règles du pays, avec la participation aux coûts locale, qui ne compte pas dans votre franchise suisse. Ailleurs, l’assurance de base paie les urgences jusqu’au double de ce que le traitement aurait coûté en Suisse, et une hospitalisation jusqu’à 90 % du tarif suisse seulement, parce que la part du canton n’existe pas à l’étranger. Elle ne paie pas le rapatriement. Le détail, situation par situation, est dans notre guide sur les soins à l’étranger.

Le prix des soins. Aux États-Unis ou au Canada, une nuit d’hôpital coûte souvent bien plus que le double du tarif suisse. Au-delà de ce plafond, la facture est pour vous, et certains hôpitaux demandent une garantie de paiement avant d’admettre un patient. C’est pour ces destinations qu’une couverture des frais de guérison sans plafond bas se justifie le plus.

Parfois. Beaucoup de cartes incluent une assurance voyage, mais souvent à condition d’avoir payé le voyage, ou une part fixée, avec la carte. Les sommes d’annulation sont parfois basses, les proches couverts limités, et l’assistance réservée au titulaire. Relisez les conditions de votre carte avant de conclure un second contrat, ou avant de compter sur elle.

Au moment de réserver. Elle ne couvre que les événements survenus après sa conclusion : une maladie déjà déclarée, une grève annoncée ou un conflit en cours au jour de la signature ne sont pas des motifs d’annulation valables. Une assurance annuelle règle la question pour tous les voyages de l’année.

Dès deux voyages par an, le contrat annuel est en général le plus simple. Il couvre aussi les week-ends et les séjours en Suisse avec nuitée, selon le contrat. Le contrat pour un seul voyage convient à un départ exceptionnel, un long séjour ou un voyage très cher, avec une somme d’annulation adaptée.

Pas au sens d’une assurance. La Rega peut renoncer, en tout ou en partie, à facturer à ses donateurs les frais d’une intervention qu’aucune assurance ne couvre, y compris un rapatriement. C’est un geste, pas un droit : ses propres dispositions le précisent. Elle ne paie ni les soins sur place, ni un voyage annulé.

Cela dépend du contrat, et c’est la question à poser avant de signer. Une maladie chronique stable au moment de la réservation est souvent couverte si elle s’aggrave de façon imprévue ; une maladie déjà en crise ne l’est pas. Pour une grossesse, les contrats fixent en général une limite avant le terme, au-delà de laquelle ni les soins sur place ni l’annulation ne sont pris en charge.

Plusieurs contrats excluent ou limitent la couverture dans les pays pour lesquels le Département fédéral des affaires étrangères déconseille les voyages au jour du départ. À l’inverse, un avertissement publié après la réservation peut justifier une annulation couverte, selon le contrat. Consultez les conseils aux voyageurs du DFAE avant de réserver, et lisez la clause de votre police.

Tout dépend de la somme d’annulation, des personnes couvertes et des modules choisis, annuel ou pour un seul voyage. Les écarts entre assureurs portent surtout sur les sommes et les motifs couverts : c’est là qu’il faut comparer, plus que sur la prime.

Rien pour vous. Trusteo est rémunéré par les assureurs et les partenaires avec qui il travaille, comme tout intermédiaire inscrit au registre. Cela ne change pas la prime que vous payez, et vous restez libre de ne donner aucune suite à une offre.